Who exactly Dolores was has never been determined. Pound mentions her in Canto XXXVII:

If Dolores / Had not put on a hat shaped like a wig / She might have remained an exotic.

There is a theory that this is Dolores...