kyber: Greek prefix from kybernan: to steer/govern and kybernetes a pilot/governor, root of the English word "cybernetics": control systems and theory in nervous and computational networks, shortened in postmodern lingo to "cyber" and continuously misapplied by pop culture.
nekia: Greek, ceremony of giving a spirit of the dead a draught of blood to "liven" it and provoke it to speak.
Sources on the Cantos:
Terrell, Carroll F., A Companion to the Cantos of Ezra Pound, University of California Press.
Edwards, John Hamilton and Vasse, Willaim M. Annotated Index to the Cantos of Ezra Pound, University of California Press, 1957.
Cookson, William A Guide to the Cantos of Ezra Pound Persea Books, New York, 1985.
This project is intended as a pedantic experiment. Thus the rights for the texts, graphics and sounds used in the creation of Kybernekyia have not been obtained. Kybernekyia uses these materials in the spirit of an academic paper for the explication of Pound's Canto LXXXI. No profit has been obtained from the use of these materials. If any party possessing the rights to this material objects to its use they should contact the maintainer, firstname.lastname@example.org, to have it removed.